Lyric:Amir Te3eema

Music:Zaman Kan Andy Alb+2008

Singer:Nancy Ajram

Translators:Kiarash Jafari-Milad Azad

Photos:Rotana Design.Co

Audio Download(4min):Zaman Kan Andi Alb

English Font

ashe2tak w gara7teny 3ashe2tak bekol kaiany
w b2idak daia3teni w del wa2t rage3 tani

Ba3d gra7y w a7zani b dmo3ak tetragani
Gar7ak leia 5alani kerahtak u mosh 3aizak

Zaman kan andi alb Yom ma malakto Git fi sania nsito
Ma 3adshi b2albi 7ob Wana ba3di 2asawtak aywa ana 2asseto

zaman kan 3andy 2alb 7ab el 7aiat
zaman kan 3andy 2alb de wa2t laa22

Ma 3adshi Ifid el boka, Kol elli bena da madi
Ma 3adshi ma bena lo2a u law tebki dam 2osadi

Ana law menak ensany e3sha2 u a5da3 men tani
7obak ma ba2shi 3alshani kefaia eli shufto ma3ak

English Translation

Zaman Kan andy alb -I Used To Have a Heart

I loved you, and you hurted me, I loved you with everything in me
And with your hands you lost me, and now you came back again

After hurting me and saddness, your tears are begging me
You hurting me made me hate you and I dont want you

I used to have a heart, When you owned it, In a second you forgot it
There`s no more love in my heart, after your harshness, yes I made my heart stronger

I used to have a heart, that loved life
I used to have a heart, now I dont

Crying wont change anything, everything between us is the past
Theres nothing between us, even if you cried blood next to me

If you care about me, forget me, Love and cheat again
Your love isn`t for me anymore, what I have seen with you is enough

I used to have a heart, When you owned it, In a second you forgot it
There`s no more love in my heart, after your harshness, yes I made my heart stronger