زمان کان عندی قلب 
ترانه:زمان کان عندی قلب
خواننده:نانسی نبیل عجرم
مترجم:سیدکیارش جعفری اشرفی
لهجه:لبنانی-۲۰۰۸
Rotana Design.Co:Photos
دانلودصوتی:دانلود
عشقتک وجرحتنى عشقتک بكل كيانى
عشق به توتمام زندگی ام راصدمه زده است
وبايديک ضيعتنى ودوقتى راجع تانى
بادستانت مراپریشان کردی وحالادوباره برگشته ای؟
بعد جراحى واحزانى بدموعک تترجانى
بعدازصدمه به من واندوههای من بااشکهایت خودرا ازمن پنهان می کنی!
جرحک ليا خلانى كرهتک ومش عيزاک
آزار توبه افکارم مرادرکنار زجری بزرگ قرارداده است
زمان كان عندى قلب يوم ماملكته
زمانی که دلم باتوبود وتودرآن روز،درآن فرمانروایی می کردی
جيت فى ثانية نسيته
و در یک ثانیه توآن را فراموش کردی
معدش فى قلبى حب وانا بعد قسوتک ايوه
عشق دیگری دردل ندارم چون بعداز این رویدادهاتقویتش کرده ام
انا قسيته زمان كان عندى قلب حب الحياة
من عشق به زندگی را از زمانی که دلم باتوبودتقویت کرده ام
زمان كان عندى قلب دلوقتى لالا
زمانی که دلم باتوبوداماحالا نیست ونیست
معدش يفيد البكا كل اللى بنا ده ماضى
{عشق} ازگذشته تاحالاهیچ چیزمفیدی برای ماجزگریه نداشته است
انا لو منک انسانى اعشق واخدع من تانى
اگرتوآدمی،عاشقم کن ودلم راباری دیگربدزد
معدش مابينا لقا ولو تبكى دم قصادى
دیدارماشکستن دل وگریه بوده است اگرآن زمان باشد
حبک مبقاش علشانى كفاية اللى شفته معاک
دیدن عشق تو به من وبودن ماباهم کافی است
